加利福尼亞州，萊克·福里斯特市（LAKE FOREST, Calif.）2004年1月28日 -- Invensys Systems有限公司的 Wonderware業(yè)務(wù)部門今天宣布，其下屬的Wonderware戰(zhàn)略整合小組(WSIG) 獲得了一份價值150萬美元的合同，為Aventis (紐約證券交易所代號：AVE)提供一套新的自動化制造系統(tǒng)應(yīng)用軟件。這一創(chuàng)新性系統(tǒng)軟件是圍繞著Wonderware的獲獎產(chǎn)品InBatch生產(chǎn)管理軟件進(jìn)行設(shè)計的。
　　
　　Aventis的疫苗業(yè)務(wù)部門Aventis Pasteur把Wonderware解決方案作為其制劑和罐裝車間擴(kuò)建工程的一部分來實施，工廠位于賓夕法尼亞州的Swiftwater，工程價值7750萬美元，是迄今為止該公司最大的一個擴(kuò)建項目。WSIG的解決方案能夠使Aventis Pasteur擴(kuò)大并改善其疫苗的生產(chǎn)。
　　
　　“Wonderware 擁有為醫(yī)藥行業(yè)提供應(yīng)用軟件的悠久歷史，這些軟件可以優(yōu)化制造過程并提高產(chǎn)品質(zhì)量，” WSIG的總經(jīng)理兼客戶服務(wù)主管 Yves Dufort 說，“新的 InBatch 生產(chǎn)管理系統(tǒng)可使 Aventis Pasteur 的收益大大提高，例如通過減少處理錯誤來提高工廠效率、縮短批次生產(chǎn)周期、減小運行成本等。”
　　該合同包括提供和配置一個帶有數(shù)據(jù)輸入屏幕的用戶界面，自動化批次生產(chǎn)；一個實時數(shù)據(jù)庫和可視化層，還有批次生產(chǎn)執(zhí)行和報告系統(tǒng)。這一解決方案將為Aventis Pasteur 提供一種柔性的快速響應(yīng)的模塊化處理能力，用以批量制造其多種品牌的產(chǎn)品。
　　
　　項目將為 Aventis Pasteur 提供一個集中式系統(tǒng)來無縫整合其 Swiftwater 制劑和灌裝設(shè)備的各種操作能力，包括輸入與輸出設(shè)備、控制系統(tǒng)、執(zhí)行系統(tǒng)。WSIG的解決方案將會幫助Aventis Pasteur獲取恰當(dāng)?shù)男畔?，并與合適的人員共享適當(dāng)?shù)男畔?，從而改進(jìn)了決策過程。另外，它還可以讓公司對制劑和灌裝車間的活動和資源進(jìn)行協(xié)調(diào)。
　　
　　其它項目目標(biāo)包括：消除紙張記錄、進(jìn)行批次排序、對不利狀況進(jìn)行報警和提示、提供實時異常報告用以進(jìn)行批次評估。系統(tǒng)將會收集連續(xù)、全面的數(shù)據(jù)作為歷史記錄，被收集的數(shù)據(jù)將用于生產(chǎn)過程的最優(yōu)化以及對生產(chǎn)效率的提高。
　　
　　作為《控制》雜志的批次生產(chǎn)軟件“讀者推薦”獎的四次獲得者，InBatch 軟件提供了獨一無二的性能，可使高度復(fù)雜的批量生產(chǎn)程序?qū)崿F(xiàn)自動化，這類程序要求高度柔性和全面歷史記錄。
　　
　　關(guān)于Wonderware戰(zhàn)略整合小組
　　WSIG是Wonderware的一個解決方案小組，它支持戰(zhàn)略客戶項目，并幫助系統(tǒng)集成商和分銷商實施先進(jìn)的Wonderware產(chǎn)品，包括那些建立在Invensys的ArchestrA軟件架構(gòu)基礎(chǔ)上的產(chǎn)品。
　　
　　有了WSIG的應(yīng)用軟件和解決方案，與制造執(zhí)行和信息有關(guān)的Wonderware產(chǎn)品就會出釋放出最大的潛力，這些產(chǎn)品包括InTrack生產(chǎn)跟蹤軟件、IndustrialSQL Server實時工廠歷史記錄數(shù)據(jù)庫（historian）、InBatch 軟件以及Industrial Application Server。WSIG提供的解決方案將幫助客戶遵守食品及藥物管理局FDA 21 CFR Part 11法規(guī)。 WSIG的綜合制造解決方案還包括項目管理服務(wù)、制造執(zhí)行系統(tǒng)的實施以及工廠智能化解決方案。
　　
　　作為FactorySuite A2 的認(rèn)證集成商，WSIG擁有重要的專門針對Wonderware 的FactorySuite A2產(chǎn)品的系統(tǒng)架構(gòu)的產(chǎn)品和應(yīng)用軟件，并且可以提供專業(yè)的額外幫助和一站式服務(wù)，作為技術(shù)、應(yīng)用軟件和解決方案的支持。FactorySuite A2軟件的用戶從Invensys的ArchestrA工業(yè)自動化和信息軟件架構(gòu)中受益，該架構(gòu)使得軟件生成速度更快、軟件集成 更加容易并且軟件生命周期成本更低。
　　關(guān)于Aventis Pasteur
　　2002年，Aventis的疫苗業(yè)務(wù)部門Aventis Pasteur生產(chǎn)了14 億劑量的疫苗，從而保護(hù)了全世界的5億人口，平均為每天140萬人左右。公司提供種類最齊全的疫苗，可以對20種細(xì)菌性和病毒性疾病產(chǎn)生免疫作用。
　　
　　Aventis致力于通過研發(fā)創(chuàng)新性處方藥和人類疫苗來治療和預(yù)防疾病 。2002年，Aventis的核心事業(yè)營業(yè)額達(dá)176億歐元，在研發(fā)方面的投資額高達(dá)31億歐元，雇用了約71,000名員工。Aventis 企業(yè)總部位于法國的斯特拉斯堡（Strasbourg）。